Morcus Release (January 2026)
tl;dr Half a million new words in the library (and some bug fixes)
See the updates live, or browse the code.
Dictionary
English and Number links in articles
Clicking on a word in a Latin to English dictionary now brings up results in English to Latin dictionaries when possible. Note that inflections in English are not yet handled.
Highlighting for gender
In Lewis and Short, terms related to gender (masculine, feminine, neuter, and abbreviations of these) now show up with the same highlighting as other grammatical terms (such as case) so that it is easier to scan for these terms in large articles.
Typo fixes in Smith and Hall
Many user-reported errors were fixed in Smith and Hall - thank you!
Library
Faster Resizing
Resizing panels is now much more performant (this fixes an issue of freezing when there was a lot of text on the screen).
Latin Texts
The following are new!
Naturales QuastionesbySenecaDe FatobyCiceroAb Urbe ConditabyLivy
Translations
Translations are now available for:
De AmicitiabyCiceroAb Urbe ConditabyLivy